<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://wikithionville.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rivi%C3%A8re_Song</id>
	<title>Rivière Song - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikithionville.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rivi%C3%A8re_Song"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikithionville.fr/index.php?title=Rivi%C3%A8re_Song&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T04:13:04Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikithionville.fr/index.php?title=Rivi%C3%A8re_Song&amp;diff=28023&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marine Gérard le 5 septembre 2013 à 10:09</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikithionville.fr/index.php?title=Rivi%C3%A8re_Song&amp;diff=28023&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-09-05T10:09:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;blockquote style=&amp;quot;border: 2px solid #B9121B; padding: 2em;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;FONT color=&amp;quot;#B9121B&amp;quot;&amp;gt;/!\ &amp;lt;u&amp;gt;MISES A JOUR :&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;25 juin 2013 : Retrouvez des photos de la représentation de Rivière Song à l&amp;#039;occasion de la Fête de la Musique dans la [http://wikithionville.fr/index.php?title=Rivi%C3%A8re_Song#Repr.C3.A9sentation_du_21_juin_2013 section dédiée]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;19 juin 2013 :&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Retrouvez des photos de la répétition générale sur site dans la [http://wikithionville.fr/index.php?title=Rivi%C3%A8re_Song#R.C3.A9p.C3.A9tition_g.C3.A9n.C3.A9rale_du_19_juin_2013 section dédiée]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;13 juin 2013 :&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Retrouvez les différents textes des participants de l&amp;#039;atelier d&amp;#039;écriture dans la [http://wikithionville.fr/index.php?title=Rivi%C3%A8re_Song#L.27atelier_d.27.C3.A9criture_d.27Olivier_Chapuis section dédiée]&amp;lt;/FONT&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt; &amp;lt;/blockquote&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:logosnest.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;En juin, pour finir l’année en beauté, &amp;#039;&amp;#039;Rivière Song&amp;#039;&amp;#039; ouvre la Fête de la musique de Thionville avec un opéra-éclair qui fera sonner la Moselle !&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;FONT color=&amp;quot;#ffffff&amp;quot;&amp;gt;Passage caché&amp;lt;/FONT&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&amp;#039;&amp;#039;Rivière Song&amp;#039;&amp;#039;, le projet==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:Rivieresonglogo.png|180px|left]]Porté par le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NEST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; et la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ville de Thionville&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Rivière Song&amp;#039;&amp;#039; a pour but de faire sonner la Moselle lors de l’ouverture de la Fête de la Musique.  A cette occasion, Jean Boillot - metteur en scène et directeur du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NEST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - s’associe à l’écrivain Olivier Chapuis et au compositeur Eryck Abecassis. Le but : amener le théâtre hors des salles avec un projet de théâtre musical dans l’espace public. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette pièce fait suite à un précédent projet porté par Jean Boillot et Eryck Abecassis : &amp;#039;&amp;#039;Kloch !&amp;#039;&amp;#039;, spectacle musical dans l’espace public, qui a réuni plus de 200 participants devant plusieurs milliers de spectateurs, le 21 juin 2009 à Poitiers.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Rivière Song&amp;#039;&amp;#039; est une aventure participative et comportera près d&amp;#039;une centaine de musiciens, dont une quarantaine de chanteurs, un groupe de rock, deux chefs d’orchestre ainsi que deux solistes. Répartis dans le paysage thionvillois, ils nous raconteront l’histoire d’Orphée et Eurydice, célèbre tragédie grecque revisitée sous la forme d’un opéra paysage. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cet opéra éclair de 15 minutes emmènera musique, théâtre et spectateurs hors les murs, hors des salles, hors de ses habitudes !&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Les dates-clés==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:Archi1.png|440px|right]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Les dates passées :&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Décembre 2012 : les maquettes de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;Ecole Supérieure d&amp;#039;Art de Lorraine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Metz)&lt;br /&gt;
* De janvier à mars 2013 : l&amp;#039;atelier d&amp;#039;écriture d&amp;#039;Olivier Chapuis au &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NEST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Site du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Théâtre en bois&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Thionville) &amp;#039;&amp;#039;([http://wikithionville.fr/index.php?title=Rivi%C3%A8re_Song#L.27atelier_d.27.C3.A9criture_d.27Olivier_Chapuis voir section suivante])&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Février 2013 : stage de communication graphique à &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;Ecole Supérieure d&amp;#039;Art de Lorraine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Metz)&lt;br /&gt;
* 29 Mai 2013 de 16h à 17h30 : répétition musicale au &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Conservatoire de Musique de Thionville&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 5 juin 2013 de 16h à 18h : répétition générale derrière le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NEST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Site du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Théâtre en Bois&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Thionville)&lt;br /&gt;
* 17 et 18 juin 2013 de 10h à 19h : stage pour figurants au &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NEST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – Site du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Théâtre en bois&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Thionville)&lt;br /&gt;
* 19 juin 2013 de 14h à 19h : répétition générale à la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maison Queneau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Thionville)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Les dates à venir :&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 21 juin 2013 à 18h45 : représentation de &amp;#039;&amp;#039;Rivière Song&amp;#039;&amp;#039; (Thionville)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==L&amp;#039;atelier d&amp;#039;écriture d&amp;#039;Olivier Chapuis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cet atelier d’écriture, organisé entre janvier et mars 2013 dans le cadre du spectacle &amp;#039;&amp;#039;Rivière Song&amp;#039;&amp;#039;, a rassemblé une vingtaine de personnes autour de 3 sessions s&amp;#039;étant tenues au &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NEST&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, sur le site du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Théâtre en Bois&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Les résultats obtenus sont venus enrichir le livret, déjà existant, d&amp;#039;Olivier Chapuis. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lors de ces ateliers, celui-ci a souhaité que la réflexion se fasse autour de deux axes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ecrire à partir des paysages de la Lorraine (lieu de vie, de villégiature, paysage impressionnant, émouvant etc.)&lt;br /&gt;
* Ecrire à partir des « fantômes du paysage » (des moments de vie, des rencontres, des récits de famille …)&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Fichier:Ecriture4b.jpg|350px]] [[Fichier:Ecriture7b.jpg|350px]] [[Fichier:Ecriture6b.jpg|350px]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Le but de cet atelier était, principalement, de définir les émotions que procurent certains paysages de la région. Deux rapports au paysage se sont dégagés : un rapport affectif, d&amp;#039;abord, mêlant paysage, récits personnels et émotions ; un rapport vendeur, ensuite, autour de la valeur commerciale de la région et des lieux la composant. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cet atelier a également permis aux écrivains locaux de (re)découvrir l&amp;#039;écriture théâtrale. Un échange où Olivier Chapuis a pu profiter de l’expérience d&amp;#039;écrivains de la région.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vous pouvez trouver ici les différents textes des participants de l’atelier d’écriture : &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/declarations_damour.pdf Déclarations d’amour]&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/douleur_quantitative.pdf Douleurs quantitatives]&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/grappe_de_sensations.pdf Grappe de sensations]&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/imprecations-peniches.pdf Imprécations-péniches]&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/inventaires_futiles.pdf Inventaires futiles]&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/les_fantomes_danna.pdf Les fantômes d’Anna]&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/paysages_lorrains_sous_surveillance_florilege.pdf Paysage lorrain sous surveillance]&lt;br /&gt;
* [http://nest-theatre.fr/sites/default/files/doc-simples/solitudes.pdf Solitudes]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==De la mythologie grecque... en plein air !==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Rivière Song&amp;#039;&amp;#039; offre une réadaptation de la tragédie d’Orphée : un poète talentueux tombe éperdument amoureux d’une jeune femme nommée Euridyce. Les années passent et le couple s’effrite. Ne supportant pas de voir leur passion tourner à l’ennui, Euridyce met fin à ses jours en se jetant à l’eau. Orphée décide alors de descendre aux enfers chercher sa bien-aimée : il tente par son chant envoûtant de convaincre Hadès, Dieu des Enfers, de les laisser remonter au royaume des vivants… &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Fichier:RaymondQueneau.png|598px]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
La scène sera jouée au bord de la Moselle, sur la façade du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Centre Raymond Queneau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Accolé au Pont des Alliés, ancien Hôpital militaire, ce monument du XVIIe siècle est partie &lt;br /&gt;
intégrante du patrimoine thionvillois. L’Opéra-éclair prendra vie dans l’espace public : l’architecture et le paysage des bords de Moselle seront utilisés à la fois comme une scène et un décor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Extraits du texte==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1. Vignette 1 « Mariage »&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Orphée&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je t’aime Eurydice &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Comme je t’aime ! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Eurydice&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je t’aime, Orphée &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Comme je t’aime ! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Récit/Chœur&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orphée aime Eurydice.  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Eurydice aime Orphée.  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Mais l’eau de la Moselle  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Coule. Elle coule  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Et rappelle  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Que rien n’est éternel. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2. Vignette 2 « Vingt ans après »&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Récit/Chœur&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vingt ans ont passé. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Orphée n’a plus de voix. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Il fait le ménage. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Eurydice la vaisselle. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Il range le salon. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Elle récure les toilettes. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Son amour pour Eurydice tient  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Dans une boite d’allumettes. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Eurydice (sur ses toilettes, face à Orphée silencieux)&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chante quelque chose au moins.  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Où as-tu rangé ta lyre ? &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Récit/Chœur&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S’il retrouvait sa lyre,  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Il assommerait Eurydice avec.  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Vingt ans ! Vingt ans !  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;On sait ce que c’est ! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Répétition générale du 19 juin 2013 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSO10.JPG|472px]] [[Fichier:RSO11.JPG|210px]] [[Fichier:RSO12.JPG|472px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSO8.JPG|385px]] [[Fichier:RSO7.JPG|385px]] [[Fichier:RSO9.JPG|385px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSO1.JPG|385px]] [[Fichier:RSO2.JPG|385px]] [[Fichier:RSO3.JPG|385px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSO13.JPG|220px]] [[Fichier:RSO4.JPG|220px]] [[Fichier:RSO5.JPG|492px]] [[Fichier:RSO6.JPG|220px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentation du 21 juin 2013 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSG5.jpg|384px]] [[Fichier:RSG6.jpg|384px]] [[Fichier:RSG10.JPG|384px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSG14.JPG|472px]] [[Fichier:RSG9.JPG|210px]] [[Fichier:RSG8.JPG|472px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSG1.jpg|492px]] [[Fichier:RSG2.jpg|220px]] [[Fichier:RSG3.jpg|220px]] [[Fichier:RSG4.jpg|220px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:RSG11.JPG|472px]] [[Fichier:RSG12.jpg|210px]] [[Fichier:RSG7.jpg|472px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Pour en savoir plus...==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Représentation le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mercredi 21 juin 2013 à 18h45&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; à Thionville.&lt;br /&gt;
Évènement gratuit et tout public. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Retrouvez toutes les informations complémentaires sur le site officiel du NEST[http://www.nest-theatre.fr/affiche.php?extend.339] !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[catégorie:culture]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marine Gérard</name></author>
	</entry>
</feed>